FileTracker.PL - Darmowe polskie torrenty

Witaj drogi Towarzyszu!, jeżeli widzisz ten dymek to znaczy że nie jesteś jeszcze zarejestrowany/zalogowany. Kliknij by się zarejestrować . Rejestracja zajmie mniej niż 30 sekund, a dzięki niej zyskasz możliwość pobierania, komentowania oraz dodawania torrentów !
User:  Hasło:     



Kategorie


Forum > Software

dodawanie napisow do filmu

1
<< Poprz.      Następna >>

  



hello

Ranga: Użytkownik

12/07/2016 07:15:41

Postów: 4

Luxembourg    


dodawanie napisow do filmu



czesc
jak dodac na stale napisy do pliku video ?
nie mam gotowych napisow chce je dopiero samodzielnie stworzyc.

myslalem o czyms takim ze wlacza sie film, zatrzymuje i wpisuje przetlumaczony tekst i ta kdalej - jest cos takiego ? na pewno jest jakis prosty soft do tego, mozecie cos polecic ?
Top

  



popey79

Ranga: Użytkownik

12/07/2016 08:41:32

Postów: 33

Western Sahara    


dodawanie napisow do filmu



program Subtitle Edit dobrze się nadaje do tego, znajdziesz w internecie bez problemu- to do tworzenia napisów, a do wklejenia w obraz AVI ReComp - też łatwy w obsłudze
Top

  



hello

Ranga: Użytkownik

14/07/2016 04:37:49

Postów: 4

Luxembourg    


dodawanie napisow do filmu



Dziekuje za pomoc, wlasnie o cos takiego mi chodzilo
Top

  



unknown[23307]
18/07/2016 10:57:22

Postów: 4

Luxembourg    


dodawanie napisow do filmu



tylko w opisie daj info że dane napisy były tłumaczone automatycznie, żaden translator nie przetłumaczy z kontekstem wiec czasem będą wychodziły bzdury w takim tłumaczeniu.
Top

Przejdź do:

Nie masz uprawnień do pisania na tym forum.

1
<< Poprz.      Następna >>









WRÓĆ NA GÓRĘ